Home > Dialects / Varieties > Arli-Romani

Arli-Romani

Name: < tur yerli 'local, resident'

Dialect: Balkan I

Distribution: from Northern Greece via Macedonia and Kosovo to Southern Serbia / world wide

Speakers: many

Vitality: unsafe - the variety is used by some children in all domains; it is used by all children in limited domains

Austria: from the 1960s onwards

Text

Publications

Ambrosch, Gerd / Halwachs, Dieter W. / Schrammel, Barbara / Skenderovska, Elvira. 2004. Wörterbuch des Arlije-Romani. Romani-Deutsch-Englisch. Arbeitsbericht des Romani-Projekts. Graz.

Cech, Petra / Halwachs, Dieter W. / Heinschink, Mozes. F. / Fennesz-Juhasz, Christiane. 2009. Momelja hem limonja. Arlijengere paramisja ‒ Kerzen und Limonen. Märchen der Arlije. Klagenfurt/Celovec: Drava.